Follow us:
Follow us:
La enfermedad ocular tiroidea (Thyroid Eye Disease, TED) es una afección que pone en peligro la vista y que puede empeorar con el tiempo. Se recomienda recibir tratamiento para la TED cuanto antes para ayudar a prevenir daños graves.
¿En qué se diferencia la TED de la enfermedad de Graves?
¿Cuáles son los síntomas de la TED?
¿Cuáles son los factores de riesgo de la TED?
¿Qué médicos tratan la TED?
¿Cuáles son las opciones de tratamiento de la TED?
La enfermedad de Graves es un trastorno autoinmune. Esto significa que el sistema inmunitario ataca una parte sana del cuerpo por error. En la enfermedad de Graves, el sistema inmunitario ataca la tiroides y hace que tenga un nivel de actividad excesivo y que produzca más hormonas tiroideas de las que el cuerpo necesita. Esto se conoce como hipertiroidismo.
La enfermedad de Graves es la causa más frecuente de hipertiroidismo en los Estados Unidos.
Si bien el hipertiroidismo causado por la enfermedad de Graves no es mortal, es un cuadro muy grave. Si no se trata, puede acelerar el metabolismo y causar otros problemas de salud, como una cardiopatía o debilidad ósea.
Si tiene enfermedad de Graves, también podría observar cambios en sus ojos. Estos cambios podrían no ser síntomas de la enfermedad de Graves, pero sí ser signos y síntomas de la enfermedad ocular tiroidea (TED). Hasta el 50 % de las personas con enfermedad de Graves podría desarrollar TED. Estos son algunos signos y síntomas frecuentes de TED:
Hasta 5 de cada 10 personas con enfermedad de Graves podrían desarrollar enfermedad ocular tiroidea (TED).
Si tiene enfermedad de Graves u otra enfermedad tiroidea, posiblemente haya oído hablar sobre un trastorno de los ojos conocido como enfermedad ocular tiroidea (TED).
La TED y la enfermedad de Graves son trastornos autoinmunes. Esto significa que el sistema inmunitario ataca al tejido del cuerpo por error. En la enfermedad de Graves, la tiroides se ve afectada. En la enfermedad ocular tiroidea, se ve afectado el tejido graso y muscular que está detrás de los ojos.
La TED suele presentare en personas con enfermedad de Graves. Sin embargo, son cuadros distintos que requieren tratamientos diferentes. Hay mucha información sobre estos dos cuadros, pero parte de ella puede causar confusión. Deslice para descubrir los mitos y las realidades.
La enfermedad ocular tiroidea (TED) es un cuadro en el que el sistema inmunitario ataca por error el tejido muscular y graso que está detrás de los ojos, de modo que causa inflamación (enrojecimiento e hinchazón) y la formación de tejido cicatricial.
La inflamación y el tejido cicatricial pueden provocar muchos cambios en los ojos, como los siguientes:
…y más. La TED puede afectar su aspecto físico, su capacidad visual y hasta su bien estar emocional. Obtenga más información sobre los síntomas de TED.
La TED es un cuadro único y poco frecuente, que se suele considerar parte de un cuadro separado llamado enfermedad de Graves. Es importante recordar que se trata de enfermedades diferentes que requieren medicamentos diferentes. Aunque son cuadros diferentes, la TED suele designarse con nombres distintos que contienen la palabra Graves o tiroidea/tiroides, como los siguientes:
Si oye alguno de estos términos, tenga presente que hacen referencia a la enfermedad ocular tiroidea (TED).
La enfermedad ocular tiroidea (TED) es una afección grave que pone en peligro la vista y que puede empeorar con el tiempo, pero se puede controlar por medio de un tratamiento. La TED hace que el sistema inmunitario ataque por error el tejido muscular y graso detrás de los ojos, lo que causa inflamación (enrojecimiento e hinchazón) y la formación de tejido cicatricial. La TED tiene dos fases. La primera se denomina “fase aguda” y su médico la puede describir como la fase “activa” de la TED. La segunda se llama “fase crónica” y su médico la puede denominar fase “inactiva”.
¿Qué está sucediendo en la parte de adelante de un ojo sano?
¿Qué está sucediendo detrás del ojo?
Para saber de qué manera la TED afecta al ojo en la fase aguda, haga clic en la flecha de arriba o en la burbuja que dice Siguiente, a continuación.
Por eso es importante consultar a un especialista en ojos y TED. Un especialista en ojos y TED tiene la experiencia adecuada para diagnosticar TED y brindarle la atención que necesita.
Cuanto más tiempo transcurra sin recibir tratamiento para la TED, más propenso será a sufrir un mayor daño ocular.
Por eso, es muy importante hacer un seguimiento regular de los síntomas de la enfermedad ocular tiroidea. Cuanto antes detecte los síntomas, como los que se enumeran a continuación, antes usted y su médico podrán desarrollar un plan de tratamiento.
Lo que le puede ocurrir:
Lidiar con la TED puede ser frustrante, y podría sentirse avergonzado por los cambios que provoca en su aspecto. Es habitual padecer lo siguiente:
Si oye alguno de estos términos, tenga presente que hacen referencia a la enfermedad ocular tiroidea (TED).
Este es solo un ejemplo de cómo podría verse la TED. Si tiene algunos de los síntomas que figuran arriba, programe una consulta con un especialista en ojos y TED para asegurarse de obtener el diagnóstico correcto.
Obtenga respuestas sobre la TED y ayuda para encontrar un especialista en ojos y TED.
Llame al 1-833-833-3930
De lunes a viernes de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del este.
Los enfermeros asesores no brindan ni atención ni asesoramiento médicos individuales a los pacientes. Después de hablar con un enfermero asesor, asegúrese de hablar con su médico sobre sus signos o síntomas, y las opciones de tratamiento.
Hasta el 50 % de los pacientes con enfermedad de Graves puede presentar TED.
En un estudio, se demostró que el riesgo de desarrollar TED (o de que empeore) es del 20 % después del tratamiento con yodo radiactivo.
Las personas que fuman son hasta ocho veces más propensas a padecer TED. En un estudio, fumar empeoró la TED en el 40 % de los pacientes.
El riesgo de padecer TED es mayor cuanto más tarde se presenta la enfermedad de Graves: aumenta un 17 % por década.
Entre el 40 y el 50 % de los pacientes con trastornos de tiroides informó que otro integrante de la familia tenía un trastorno de tiroides.
La enfermedad ocular tiroidea (TED) es una afección de los ojos poco frecuente. Por eso no debe visitar a cualquier oftalmólogo. Debe consultar a un especialista en ojos y TED. Tienen la experiencia para diagnosticar TED y brindarle la atención que necesita.
Si bien hay aproximadamente 20,000 oftalmólogos en los Estados Unidos, la mayoría no se considera especialista en ojos y TED. Muchos especialistas en ojos y TED tienen formación avanzada en un área de la oftalmología, como los procedimientos quirúrgicos.
A continuación se detallan los tipos de oftalmólogos especializados a los que podría consultar. Aunque pueden tener títulos diferentes, lo que tienen en común es la experiencia en tratar la TED.
Con frecuencia, los especialistas en ojos y TED harán lo siguiente:
Encuentre un especialista en
ojos y TED en su área.
Es importante que consulte a un especialista en ojos y TED para la TED y a un endocrinólogo para los cuadros relacionados con la tiroides.
Si tiene enfermedad ocular tiroidea (TED), podría tener otra afección tiroidea, como la enfermedad de Graves, para la cual puede consultar a un endocrinólogo.
Los endocrinólogos se especializan en las glándulas y sus hormonas, como la tiroides y las hormonas importantes que produce, pero no en los ojos. El tratamiento de una afección tiroidea no funcionará para la TED, y el tratamiento para la TED no funcionará para una afección tiroidea.
Es importante que consulte a un especialista en ojos y TED para la TED y a un endocrinólogo para los cuadros relacionados con la tiroides.
Los endocrinólogos pueden hacer lo siguiente:
Obtenga respuestas sobre la TED y ayuda para encontrar un especialista en ojos y TED.
Llame al 1-833-833-3930
De lunes a viernes de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del este.
Los enfermeros asesores no brindan ni atención ni asesoramiento médicos individuales a los pacientes. Después de hablar con un enfermero asesor, asegúrese de hablar con su médico sobre sus signos o síntomas, y las opciones de tratamiento.
La enfermedad ocular tiroidea (TED) es una afección grave que pone en riesgo la vista y que puede empeorar con el tiempo si no se trata. Cuanto más tiempo pase sin tratar la TED, más factible será que se produzca un mayor daño ocular. Cuanto antes comience el tratamiento para su enfermedad ocular tiroidea, mejor. Siga leyendo para conocer sus opciones de tratamiento de la TED.
Las gotas para los ojos de venta libre pueden aliviar la sensación de tener los ojos secos o arenosos. En algunos casos, los médicos recetan un tipo específico de gota para los ojos.
En el caso de los párpados retraídos o los párpados que no se pueden cerrar, se puede usar un gel lubricante para evitar que el ojo se seque mientras duerme.
Los corticoides son uno de los tratamientos más comunes y pueden aliviar un poco los síntomas. Con frecuencia, las personas con TED comienzan con una dosis elevada y luego la reducen lentamente. Esto se realiza para ayudar a evitar los efectos negativos a largo plazo del uso de corticoides, como el aumento de peso y el mayor riesgo de infección.
La radioterapia orbital es otro enfoque que se usa para tratar la TED. Este tratamiento dirige haces de energía (radiación) a un punto preciso del cuerpo. En el caso de la TED, el área
Cuando la TED llega a la fase “crónica”, a veces se recurre a la cirugía para corregir el daño que causó la formación de cicatrices.
Por lo general se necesitan varias cirugías para corregir los problemas que causa la TED. Estas cirugías se suelen realizar en un orden específico.
Una vez que la enfermedad ocular tiroidea (TED) llega a la fase crónica, se suele recurrir a la cirugía para corregir el daño grave que provoca la formación de cicatrices.
La cirugía puede ayudar a corregir varios síntomas de la TED, como la protrusión ocular, la visión doble, la retracción de los párpados, los ojos desalineados y otros cambios en la apariencia y la visión. Aunque algunas personas con TED logran los resultados deseados con la primera cirugía, por lo general se requieren varias cirugías; a veces cuatro o más.
Las cirugías para la TED suelen ser realizadas por cirujanos oculoplásticos o de estrabismo. Estos cirujanos son oftalmólogos especializados en cirugías del ojo.
Dado que las cirugías para la TED son complejas, suelen realizarse en un orden muy específico que se detalla a continuación.
Los médicos recomiendan que los pacientes esperen entre 2 y 4 meses entre las cirugías. Dependiendo de la cantidad de cirugías que se requiera, el proceso quirúrgico para la TED puede extenderse entre 2 y 16 meses.
La enfermedad ocular tiroidea (TED) es una afección de los ojos poco frecuente. No todos los oftalmólogos tienen experiencia en tratarla. Asegúrese de consultar a uno que la tenga.
Independent Site of Infusion (ISI)
Hospital (HOPD)
Physician Office (POI)
Other
Consulte los términos y condiciones abajo.
Obtenga respuestas sobre la TED y ayuda para encontrar un especialista en ojos y TED.
Llame al 1-833-833-3930
De lunes a viernes de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del este.
Los enfermeros asesores no brindan ni atención ni asesoramiento médicos individuales a los pacientes. Después de hablar con un enfermero asesor, asegúrese de hablar con su médico sobre sus signos o síntomas, y las opciones de tratamiento.
Términos y condiciones: Horizon Therapeutics brinda este servicio para ayudar a los pacientes y a los cuidadores a encontrar un profesional de la salud en su área que tenga conocimientos sobre el tratamiento de la enfermedad ocular tiroidea.
No se han recibido honorarios de los profesionales de la salud, ni se han pagado, por incluirlos en este directorio localizador de especialistas. La inclusión de un profesional de la salud en este directorio no representa la aprobación ni la recomendación de Horizon Therapeutics.
Usted es responsable de la elección del profesional de la salud y es una decisión importante que debe considerar con detenimiento. Esta herramienta es solo una fuente de información que está a su disposición.
Nota: Si es profesional de la salud y tiene preguntas sobre este buscador, llame al 1-855-380-0472.
Back to Results
